【ことば】俳優、女優
2020年 05月 28日
役者さんの事を俳優、または女優などと言いますが、
俳優=男性? 女性の場合だけ女優なのか?と、昔、私は思いました。
調べてみると「俳優」は平安時代からあった言葉の要ですが歌舞伎など江戸時代まで、俳優は男性の職業でした。
女性の俳優が現れたのが明治時代と言う事で、明治の当時に、「女性である」事を強調して、男優と女優を分けて言ったのでしょう。
でも今の時代は?と言うと、
・男性の場合俳優
・女性の場合女優
と言っているのが多いようです。
しかしながらこれは男女差別にも聞こえる事から、
明らかに男性部門、女性部門と意識して分ける場合は
・男性俳優
・女性俳優
一般には、「俳優」、と言うのが正しい用法のようです。
ちなみに先日、岡江久美子さんが亡くなったことについては、NHKでは、
「俳優の岡江久美子さん」と報じていました。
女性に対して「俳優」を使っても問題はないし、そうしたほうがよさそうです。
と、我々言葉を操る司会者が、そのように言ったとしても、女性俳優の中には、
「私は、女優よ、俳優と言わないで!」
と言う差別を好む人もいる事は事実です。